الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
82
مفاتيح الجنان (فارسى)
نماز جناب جعفر طيّار رحمة اللّه اين نماز اكسير اعظم ، و كبريت احمر است ، و به سندهاى بسيار معتبد با فضيلت فراوان كه مهمترين آن آمرزش گناهان بزرگ استوارد شده ، و بهترين زمان براى بجا آوردن آن ، آغاز روز جمعه است ، و آن چهار ركعت است با دو تشهد و دو سلام كه در ركعت اوّل پس از سورهء « حمد » سورهء « زلزال » و در ركعت دوّم بعد از سورهء « حمد » سورهء « و العاديات » و در ركعت سوم پس از سورهء « حمد » سورهء « اذا جاء نصر اللّه و الفتح » و در ركعت چهارم بعد از سورهء « حمد » يك بار سورهء « قل هو اللّه احد » خوانده مىشود . و هر ركعت پس از تمام شدن سورهء « حمد » و سورههاى ياد شده پانزده بار گفته مىشود : پاك و منزه است خدا و ستايش تنها سزاوار اوست و خدايى جز او نيست ، و او از هر صفتى برتر است و در ركوع نيز همين تسبيحات ده بار ، و پس از برخاستن از ركوع ده بار ، و در سجدهء اوّل ده بار ، و پس از سر برداشتن از سجده ده بار و در سجدهء دوم ده بار ، و پس از سجده ، پيش از برخاستن براى انجام ركعت دوم ده بار گفته مىشود و اين ترتيب در هر چهار ركعت رعايت مىگردد ، كه مجموع تسبيحات به سيصد مىرسد . شيخ كلينى از ابو سعيد مدائنى روايت كرده ، كه امام صادق عليه السّلام به من فرمود : آيا نمىخواهى ذكرى را به تو تعليم دهم كه آن را در نماز جعفر بخوانى ، گفتم : آرى مىخواهم ، فرمود : هنگامى كه در ركعت چهارم به آخرين سجدهء نماز رسيدى ، و از تسبيحات فارغ شدى بگو : پاك و منزه است آنكه لباس عزت و وقار به بر دارد ، پاك و منزه است آنكه به بزرگى مهر ورزد ، و به آن گرامى باشد ، پاك و منزه است آنكه پاكى جز براى او سزاوار نيست . پاك و منزه است آنكه دانشش هر چيز را بر شمارد ، پاك و منزه است آن سرچشمهء